Wat vind ik in het content-deel van het portaal?What do I find in the content part of the portal?
Het contentdeel van de portaal pagina zijn alle onderdelen onder de kop en het hoofdmenu.
The content part of the portal page is all the components below the header and the main menu.
De LinkerkolomDe Linkerkolom
In de linkerkolom vind je onder het logo de volgende items:
In the left-hand column you find the following items below the logo:
| Mijn Favorieten | Via Mijn favorieten vind je jouw persoonlijke favoriete links die je zelf kunt samenstellen. Je kunt zoveel links toevoegen als je zelf wilt: je bepaalt per link welke direct zichtbaar moeten zijn op je portaal onder Mijn Favorieten. Informatie over de werking van favorieten kun je raadplegen door in de menubalk te klikken op Favorieten en vervolgens op de te klikken rechts in de kop van het intranet.Through Mijn favorieten you find your personal favourite links, which you can put together yourself. You can add as many links as you want yourself: you determine per link which ones have to be immediately visible on your portal under Mijn Favorieten. You can consult information about how favourites work by clicking Favorieten in the menu bar and then clicking the on the right in the header of the intranet. |
| Onze favorieten | De rubriek ‘Onze favorieten’ is door de organisatie vastgesteld. Hier zijn maximaal 10 favorieten te zien. Wanneer de organisatie meer dan 10 links heeft toegevoegd aan ‘Onze favorieten’ zul je onderaan meer favorieten zien staan. Door hierop te klikken kan je alle favorieten raadplegen die door de organisatie zijn benoemd als ‘Onze favorieten’.The section ‘Onze favorieten’ has been established by the organisation. A maximum of 10 favourites can be seen here. If the organisation has added more than 10 links to ‘Onze favorieten’, you will see meer favorieten standing at the bottom. By clicking this you can consult all the favourites that have been designated by the organisation as ‘Onze favorieten’. |
De linkerkolom is niet zichtbaar in de overige schermen van Mozard, in plaats daarvan is er een uitklapbaar linker menu.
The left-hand column is not visible in the other screens of Mozard; instead of that there is a left-hand menu that can be folded out.
Op deze wijze krijgt de content (het midden gedeelte) waarin gewerkt wordt veel meer ruimte: hiermee wordt de overzichtelijkheid bevorderd.
In this way the content (the middle part) in which the work is done gets much more room: this promotes clarity.
Het middengedeelteHet middengedeelte
NieuwsNieuws
In het middengedeelte van de beginpagina staat het nieuws van diverse categorieën.
In the middle part of the opening page stands the news from various categories.
De samenstelling van het nieuws op de start(portaal) pagina wordt gedeeltelijk door jezelf bepaald. De categorieën waarop je geabonneerd bent worden getoond op deze pagina.
The composition of the news on the start (portal) page is determined partly by yourself. The categories to which you are subscribed are shown on this page.
Het nieuws van de organisatie wordt altijd getoond.
The organisation's news is always shown.
Informatie over de werking van nieuwsberichten kun je raadplegen door in de menubalk te klikken op Nieuws en vervolgens op de te klikken rechts in de kop van het intranet.
You can consult information about how news items work by clicking Nieuws in the menu bar and then clicking the on the right in the header of the intranet.
De rechterkolomDe rechterkolom
In de rechterkolom staat ‘Mijn zaken’, ‘Deze week jarig’ en eventueel de ‘Tweets’ of een banner (als deze aan staat).
In the right-hand column stand ‘Mijn zaken’, ‘Deze week jarig’ and possibly the ‘Tweets’ or a banner (if that is switched on).
Onder ‘Mijn zaken’ zijn linken opgenomen naar: Te behandelen zaken, Toe te wijzen zaken en Mijn ingediende zaken.
Under ‘Mijn zaken’, links have been included to: Te behandelen cases (zaken), Toe te wijzen zaken and Mijn ingediende zaken.
Onder de 1e rechter kolom worden de verjaardagen van collega’s getoond die deze week jarig zijn. Met een ‘Klik op Meer...’ worden alle verjaardagen getoond.
Below the 1st right-hand column, the birthdays of colleagues whose birthday falls this week are shown. With a ‘Klik op Meer...’ all the birthdays are shown.
Daaronder worden eventueel Tweets of een banner getoond van een actueel onderwerp.
Below that, Tweets or a banner on a current topic may be shown.
Het DirigentjeHet Dirigentje
Het zwevende ‘Dirigentje’ rechtsonder in het content deel van de Mozard Suite kan worden geopend vanuit de meeste schermen. Dit pop-up actievenster kan per onderliggend scherm een andere indeling bevatten met de te starten acties. In dit pop-up venster kan met de X uiterst rechtsboven of met de Escape toets het actievenster worden geannuleerd en afgesloten.
The floating ‘Dirigentje’ at the bottom right in the content part of the Mozard Suite can be opened from most screens. This pop-up action window may contain a different layout, with the actions to be started, per underlying screen. In this pop-up window the action window can be cancelled and closed with the X at the far top right or with the Escape key.
In het portaalscherm heeft het Dirigentje maar 1 optie dat is ‘Start nieuwe zaak’.
In the portal screen the Dirigentje has only 1 option, and that is ‘Start nieuwe zaak’.