Uit welke onderdelen is het intranet opgebouwd?Which components is the intranet built up from?
Veelal is het startscherm dat na het inloggen wordt getoond vervangen door het nieuwe Dashboard. Er zijn echter ook klanten die het portaalscherm met de 3 verticale blokken als startscherm aan houden.
In most cases the start screen that is shown after logging in has been replaced by the new Dashboard. There are however also customers who keep the portal screen with the 3 vertical blocks as their start screen.
Hoe dan ook de kop en het hoofdmenu (links) blijven in elk scherm van Mozard zichtbaar.
In any case the header and the main menu (on the left) stay visible in every screen of Mozard.
In de kop staan de volgende onderdelen van links naar rechts:
The following components stand in the header, from left to right:
- het logo - met verwijzing naar het portaalscherm;the logo – with a reference to the portal screen;
- het loepje met de generieke zoekfunctie;the magnifying glass with the generic search function;
- het medewerker rondje - met het actieve functieverband en profielinstellingen;the member of staff circle – with the active functieverband and the profile settings;
- de helpfunctie;the help function;
- de Vergeet-Me-Nietjes;the Vergeet-Me-Nietjes;
- het uitklapmenu - met de opties om een aanmaken favoriet, printen content deel en uitloggen (indien ingelogd met Mozard formulieren login).the drop-down menu – with the options for creating a favourite, printing the content part and logging out (if logged in with the Mozard forms login).
Het verticale hoofdmenu staat links is in- (<) en uitklapbaar (>) en bestaat uit de volgende onderdelen:
The vertical main menu stands on the left, can be folded in (<) and out (>), and consists of the following components:
| Mijn zaken | met een blok aan jouw toegewezen zaken en een blok door jouw ingediende zaken;with a block of cases (zaken) assigned to you and a block of zaken submitted by you; |
| Dashboard | toont geselecteerde widgets en grafieken van selecties zaken);shows selected widgets and charts of zaak selections); |
| Zoek in zaken | eigen selecties zaken;your own zaak selections; |
| Selecties zaken | overzicht van jouw zaakselecties;overview of your zaak selections; |
| Registraties | eigen en generieke registraties;your own and generic registrations; |
| Mappen | eigen en voorkeur mappen;your own folders and preferred folders; |
| Nieuwsberichten | actuele en historische nieuwsberichten;current and historical news items; |
| Telefoongids | de medewerkers en hun functieverband(en);the members of staff and their functieverband(en); |
| Favorieten | jouw en onze favorieten.your favourites and our favourites. |
Het Portaal scherm met de verticale content blokken bevat de volgende onderdelen:
The Portaal screen with the vertical content blocks contains the following components:
- het linkerdeel met ‘Mijn favorieten’ (voor op portaal) en ‘Onze favorieten’;the left-hand part with ‘Mijn favorieten’ (for on the portal) and ‘Onze favorieten’;
- het middendeel met het actuele Nieuws uit verschillende nieuwscategorieën;the middle part with the current Nieuws from various news categories;
- de rechterkolom met mijn zaakbakselecties, jarigen en eventueel tweets of een banner.the right-hand column with my zaakbak selections, birthdays and possibly tweets or a banner.
Mijn zaakbakselectiesMijn zaakbakselecties
In mijn zaakbakselecties zijn 3 vaste selecties geplaatst:
3 fixed selections have been placed in mijn zaakbakselecties:
| Te behandelen zaken | dit zijn alle aan jouw toegewezen zaken die nog open staan *these are all the zaken assigned to you that are still open * |
| Toe te wijzen zaken | dit zijn zaken veelal in status 1 die nog niet zijn toegewezen aan een behandelaar of een geweigerde zaak door een eerder toegewezen behandelaar.these are zaken, largely in status 1, that have not yet been assigned to a handler, or a zaak refused by a handler assigned earlier. |
| Mijn ingediende zaken | dit zijn zaken die jij hebt ingediend, ook de zaken waar je geen raadpleegrechten voor hebt worden hier getoond als interne zaakstatusinformatie.these are zaken that you have submitted; the zaken for which you do not have consultation rights are also shown here as internal zaak status information. |
* de selectie genoemd onder 1 wordt bij het oproepen van de selectie altijd ververst. Vooral beginnende gebruikers vinden het fijn dat bij elke aanroep de selectie ververst wordt.
* the selection named under 1 is always refreshed when the selection is called up. Beginning users in particular like the fact that the selection is refreshed with every call.
Sommige ervaren gebruikers vinden het juist vervelend als een selectie bij elke aanroep automatisch wordt ververst. Het voordeel is immers dat je kan zien wat je allemaal gedaan hebt na de laatste verversing.
Some experienced users, on the contrary, find it annoying if a selection is refreshed automatically with every call. After all, the advantage is that you can see everything you have done since the last refresh.
Wil zo’n gebruiker voorkomen dat de selectie ‘Te behandelen zaken’ automatisch wordt ververst, dan kan deze een nieuwe selectie maken, waarbij op de regel ‘Selecteer toegewezen aan’ in plaats van ‘alleen aan mij toegewezen zaken’ als behandelaar het eigen functieverband wordt geselecteerd. Technisch gezien is dit een andere selectie, maar de selectieresultaten zullen hetzelfde zijn.
If such a user wants to prevent the selection ‘Te behandelen zaken’ being refreshed automatically, then they can make a new selection in which, on the line ‘Selecteer toegewezen aan’, their own functieverband is selected as handler instead of ‘alleen aan mij toegewezen zaken’. Technically this is a different selection, but the selection results will be the same.
Het is ook mogelijk om naast de 3 standaard zaakbakselecties eigen selecties toe te voegen aan ‘mijn zaakbakselecties’. Indien via ‘Selecties Zaken’ bij een selectie wordt aangegeven ‘Voeg selectie toe aan uitklapmenu’ wordt de selectie ook opgenomen bij ‘Mijn zaakbakselecties’.
It is also possible, besides the 3 standard zaakbak selections, to add your own selections to ‘mijn zaakbakselecties’. If ‘Voeg selectie toe aan uitklapmenu’ is indicated with a selection through ‘Selecties Zaken’, the selection is included with ‘Mijn zaakbakselecties’ as well.