Hoe wijzig ik mijn profielfoto?How do I change my profile photograph?
Het is mogelijk dat medewerkers zelf een (profiel)afbeelding kunnen plaatsen en wijzigen. Als je een afbeelding van jezelf, via upload, in een eigen map plaatst van het formaat ‘jpg of jpeg’ dan kan de afbeelding gebruikt worden voor de profiel afbeelding.
It is possible for members of staff to place and change a (profile) image themselves. If you place an image of yourself in a folder of your own through upload, in the format ‘jpg or jpeg’, then the image can be used for the profile image.
Na het toevoegen van de afbeelding klik je in de documentregel op de K van ‘documentkenmerken’ en vervolgens open je het Dirigentje menu. Hierin staat de optie ‘Gebruik afbeelding bij profiel’. Klik je op deze verwijzing, dan verschijnt scherm ‘Instellen profiel afbeelding’.
After adding the image you click the K for ‘documentkenmerken’ in the document line and then open the Dirigentje menu. This contains the option ‘Gebruik afbeelding bij profiel’. If you click this reference, the screen ‘Instellen profiel afbeelding’ appears.
Eerst zal de volgende melding zal verschijnen: ‘Een momentje geduld aub.. Deze afbeelding is nog nooit gebruikt en moet eerst voorbereid worden. Dit kan enige ogenblikken duren. Wanneer de afbeelding gereed is zal deze automatisch getoond worden.’ Klik daarna op de knop ‘Geef code via sms’ of indien het mobiele telefoonnummer niet gevuld is in de telefoongids ‘Geef code via e-mail’.
First the following message will appear: ‘Een momentje geduld aub.. Deze afbeelding is nog nooit gebruikt en moet eerst voorbereid worden. Dit kan enige ogenblikken duren. Wanneer de afbeelding gereed is zal deze automatisch getoond worden.’ Then click the button ‘Geef code via sms’ or, if the mobile telephone number has not been filled in in the telefoongids, ‘Geef code via e-mail’.
Na invullen van de juiste code sms en een klik op de knop ‘Sla op als profielafbeelding’, is de profielafbeelding aangepast.
After entering the correct sms code and clicking the button ‘Sla op als profielafbeelding’, the profile image has been changed.
Denk eraan: de nieuwe afbeelding is mogelijk niet overal onmiddellijk zichtbaar. Het verversen van het scherm (F5) zal in de meeste gevallen voldoende zijn om de nieuwe afbeelding weer te geven.
Bear in mind: the new image may not be immediately visible everywhere. Refreshing the screen (F5) will in most cases be enough to display the new image.