Hoe is een nieuwsbericht opgebouwd?How is a news item built up?
Een nieuwsbericht kan zowel op het intranet als ook op de website getoond worden. Dit is afhankelijk van de nieuwscategorie die wordt gebruikt.
A news item can be shown both on the intranet and on the website. This depends on the news category that is used.
Elk nieuwsbericht is opgebouwd uit minimaal één, maar vaak meerdere tekstblokken. Een tekstblok heeft een kop(tekst) en een (lopende) tekst welke maximaal 4000 karakters mag bevatten.
Every news item is built up out of at least one, but often several, text blocks. A text block has a heading (text) and a (running) text which may contain at most 4000 characters.
In de kop wordt het onderwerp van het nieuwsbericht vastgelegd. Het eerste tekstblok vormt de introductie van het bericht. In de volgende tekstblokken staat meer informatie: deze tekstblokken zijn alleen dan te zien wanneer de gebruiker het nieuwsbericht aanklikt.
The news item's subject is recorded in the heading. The first text block forms the item's introduction. The following text blocks hold more information: these text blocks can only be seen when the user clicks the news item.
Er kunnen zowel foto’s als verwijzingen aan nieuwsberichten worden toegevoegd. De afbeelding in het nieuwsoverzicht links van het 1e tekstblok heeft altijd een omvang van 250 pixels breed.
Both photographs and references can be added to news items. The image in the news overview to the left of the 1st text block is always 250 pixels wide.
Met gebruikmaking van de HTML web-editor kunnen de teksten worden voorzien van de gewenste opmaak zonder afbreuk te doen aan de huisstijl.
By using the HTML web editor, the texts can be given the desired formatting without detracting from the house style.