Hoe maak ik een tekstblok aan?How do I create a text block?

Hoe maak ik een tekstblok in Antwoord aan?How do I create a text block in Antwoord?

Wanneer je het onderwerp hebt aangemaakt, kan je aan de slag met het vullen van de antwoordpagina. Je maakt eerst een tekstblok aan om het product te introduceren. Klik hiervoor in het Dirigentje op voeg tekstblok toe.

Once you have created the topic, you can get to work filling the Antwoord page. You first create a text block to introduce the product. To do so, click voeg tekstblok toe in the Dirigentje.

In een tekstblok kunnen 4000 tekens vastgelegd worden. Indien 80 % (procent = 3200 tekens) van deze 4000 tekens in een tekstveld zijn geplaatst wordt er rechts boven het tekstveld een melding getoond. Deze melding luidt “Veld bevat xxxx tekens, maximaal toegestaan is 4000”.

4000 characters can be recorded in a text block. If 80 % (per cent = 3200 characters) of these 4000 characters have been placed in a text field, a message is shown above the text field on the right. That message reads “Veld bevat xxxx tekens, maximaal toegestaan is 4000”.

Vul vervolgens de onderstaande velden in:

Then fill in the fields below:

Tekst — (de tekst die in het tekstblok moet verschijnen) Aan het tekstblok is een HTML web-editor gekoppeld met de volgende functies:

Tekst — (the text that should appear in the text block) An HTML web editor with the following functions is linked to the text block:

1. ongedaan maken — van de laatste actie (undo),undo — of the last action,
2. opnieuw – herstellen vorige actie (redo),redo – restoring the previous action,
3. vet – (geselecteerde) tekst vet maken (bold),bold – making (selected) text bold,
4. cursief – (geselecteerde) tekst cursief/schuin maken (italic)italic – making (selected) text italic/slanted
5. Voeg titel toe – de hele regel wordt omgezet naar kop tekst (h3 grootte) en kan eventueel van extra vet en/of cursief worden voorzien,Voeg titel toe – the whole line is converted to heading text (h3 size) and can be given extra bold and/or italic if wanted,
6. markeer tekst – tekst markeren (omlijnen) is over meerdere regels mogelijk,markeer tekst – marking text (outlining it) is possible across several lines,
7. opsomming – tekst als verticale opsomming tonen,opsomming – showing text as a vertical list,
8. genummerde lijst – items verticaal tonen met opeenvolgende nummers,genummerde lijst – showing items vertically with consecutive numbers,
9. verwijzing toevoegen – voeg een verwijzing/link naar een internetpagina toe, via een apart pop-up venstertje met verwijzingswoorden en het webadres of virtuele zoeksleutel (z1234, o1234, p1011an17). Visueel wordt de linktekst vet met een accentkleur onderstreept getoond na bewaren van het tekstblok of de Vraag Antwoord Combinatie. Bij een intern antwoord loket (intranet) kunnen relatieve verwijzingen gebruikt worden. Dit is het laatste deel van de interne url na de / (slash),verwijzing toevoegen – add a reference/link to an internet page, through a separate small pop-up window with the reference words and the web address or virtual search key (z1234, o1234, p1011an17). Visually, the link text is shown bold and underlined in an accent colour once the text block or the Vraag Antwoord Combinatie has been saved. At an internal Antwoord loket (intranet), relative references can be used. That is the last part of the internal URL after the / (slash),
10. toelichting – toelichting met pijltje naar beneden wordt aangemaakt via een apart pop-up venstertje met aan te klikken woorden en toelichtingstekst die bewaard wordt met de knop ‘✓ Voeg Toe’. De toelichting kan open- en dichtgeklapt worden na bewaren van het tekstblok. De opengeklapte toelichting wordt getoond aan het eind van de alinea waarin de aan te klikken woord(en) staan,toelichting – a clarification with a downward arrow is created through a separate small pop-up window with the words to be clicked and the clarification text, which is saved with the ‘✓ Voeg Toe’ button. The clarification can be expanded and collapsed once the text block has been saved. The expanded clarification is shown at the end of the paragraph containing the word(s) to be clicked,
11. verbeter tekst – met deze opschoon functie verwijder je onnodige html uit de tekst, dit wordt ook gedaan bij het bewaren van de tekst (hiermee wordt ook de huisstijl opmaak niet verstoord),verbeter tekst – this clean-up function removes unnecessary HTML from the text; this is also done when the text is saved (which also means the house-style formatting is not disturbed),

Zie ookSee also

• Zie ook beheren en toevoegen afbeeldingenManaging and adding images

In het onderste blok Afbeelding bij tekstblok kan een afbeelding toegevoegd worden. Als het tekstblok nog geen afbeelding bevat wordt bij de 1e regel de optie Upload afbeelding getoond. Met deze optie kan rechtstreeks een afbeelding aan het tekstblok en de afbeeldingenmap kan worden toegevoegd vanuit een ander opslag medium. Bij het toevoegen van de afbeelding worden de beheerrechten voor de afbeeldingenmap automatisch toegekend.

In the bottom block, Afbeelding bij tekstblok, an image can be added. If the text block does not yet contain an image, the Upload afbeelding option is shown on the 1st line. This option lets an image be added directly to the text block and the image folder from another storage medium. When the image is added, the management rights for the image folder are granted automatically.

Via het uitklapmenu bij deze regel uiterst rechts is de optie ‘Selecteer afbeelding uit map’ beschikbaar. Via een pop-up actievenster kan een afbeelding uit de afbeeldingenmap gezocht worden door in het zoekveld enkele letters in te voeren van de naam of trefwoorden van de afbeelding. Selecteer de juiste afbeelding en het pop-up venster verdwijnt en rechts van de regel ‘Selecteer afbeelding’ wordt een klein voorbeeld van de afbeelding getoond met wederom een uitklapmenu om een andere afbeelding te selecteren.

Through the drop-down menu at the far right of this line, the ‘Selecteer afbeelding uit map’ option is available. Through a pop-up action window, an image can be searched for in the image folder by entering a few letters of the image's name or keywords in the search field. Select the right image and the pop-up window disappears, and to the right of the ‘Selecteer afbeelding’ line a small preview of the image is shown, again with a drop-down menu for selecting a different image.

Ten behoeve van de afbeeldingskenmerken worden de volgende regels getoond:

For the image's attributes (kenmerken) the following lines are shown:

Als je klaar bent, klik je op de groene knop ‘✓ Sla wijzigingen op’.

When you are done, you click the green ‘✓ Sla wijzigingen op’ button.

Tekstblok toevoegen bij een Vraag Antwoord Combinatie (VAC)Tekstblok toevoegen bij een Vraag Antwoord Combinatie (VAC)

Het is ook mogelijk bij een VAC een tekstblok toe te voegen. Dit werkt hetzelfde als een tekstblok toevoegen bij een onderwerp.

It is also possible to add a text block to a VAC. This works the same as adding a text block to a topic.

Ook hier bepaal je de sorteervolgorde ten opzichte van de andere tekstblokken maar nu binnen de VAC.

Here too you determine the sort order relative to the other text blocks, but now within the VAC.

Bij een tekstblok in een VAC is het echter niet verplicht de kop en de tekst van het tekstblok te vullen. Dit is handig als men uitsluitend een afbeelding wil tonen.

With a text block in a VAC, however, filling in the text block's heading and text is not compulsory. This is useful if you want to show nothing but an image.

Historische tekstblokken tonenHistorische tekstblokken tonen

Historische content (VAC en/of Tekstblokken) worden standaard niet meer getoond, zodat het beheerscherm overzichtelijker blijft. Wil je dat de historische content wel wordt getoond, dan kan dat via de schakelaar “inclusief historie” via het rechtermenu bij een onderwerp of VAC.

Historical content (VACs and/or text blocks) is no longer shown by default, so that the management screen stays clearer. If you do want the historical content to be shown, that is possible through the “inclusief historie” switch in the right-hand menu at a topic or VAC.